IG X 2, 1, 1357

« ‹

› »

Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
Giebel-Stele mit Relief
Marmor
2./1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Π(όπλιος) ∙ Ποπίλλιος

1P. Popillius

2Mάξιμος Aὔγῃ τῇ

2Maximus (hat) für Auge, die

3ἰδίᾳ γυναικὶ τὸ μνῆ–

3eigene Frau, das Grab-

4μα καὶ ἡαυτῷ ζῶν καὶ

4mal (errichtet) und für sich, zu Lebzeiten, und

5Πουπλίῳ Ποπιλλίῳ Eὐφ–

5für Publius Popillius Eu-

6 ήμῳ.

6phemos

Inscriptiones Graecae